Sábado (09/05/2015)
Minha melhor amiga e o marido decidiram viajar pela Irlanda de carro e em um dos finais de semana eles estariam em Cork, cidade que fica a apenas 2h30 de Dublin, então é claro que fomos encontrá-los lá. Compramos as passagens de trem com antecedência no site da IrishRail (90 euros ida e volta para nós dois), mas já adianto que de ônibus é mais barato.
No dia da viagem, pedalamos de casa até a estação Heuston por uns 20 minutos e pegamos o trem que partiu pontualmente às 7h da manhã. Achei o trem bem limpo e confortável, mas o melhor foi ver os preços não absurdos do bar (principalmente das cervejas!) e nossos nomes em cima dos assentos que reservamos. Me senti importante 🙂 A ideia era ficar acordada para ver todo o trajeto e poder tirar fotos bacaninhas, mas depois de ver tanta paisagem verde – afinal, é a Ilha Esmeralda – , dormir foi inevitável.
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00122-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00420-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00127-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00130-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00128-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00134-1024x768.jpg.webp)
Andamos uns 5 minutos desde a estação de trem até o nosso albergue, o Brú Bar Hostel, e passamos por edifícios lindos, como a St Patrick’s Church e a Trinity Presbiterian Church.
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00136-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00140-1024x768.jpg.webp)
Brú Bar Hostel
O nosso albergue estava super bem avaliado em todos os sites de reserva de hospedagem e fica em uma localização bem bacana, entre o centro de Cork e a estação de trem. Como o nome mesmo diz, ele é um albergue e um bar ao mesmo tempo, ou seja, se você quiser paz, lá não é seu lugar. Os quartos privativos estavam lotados, então ficamos em um quarto com 4 camas por 40 euros para nós dois. Não gostei de subir os 3 lances de escada para chegarmos ao nosso quarto, mas depois agradeci por não ter ouvido nenhum barulho fda festa no bar durante a noite.
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00137-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00146-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00147-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00310-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00333-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00336-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00338-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00339-1024x768.jpg.webp)
A cidade de Cork
Cork possui apenas 120 mil habitantes e pode-se dizer que foi erguida sobre a água. O seu nome em irlandês, Corcaigh, significa “pântano” e foi a partir de uma ilha entre dois braços do rio Lee que ela começou a ser erguida. A cidade é praticamente toda plana e as atrações são relativamente perto umas das outras, então dá para passear de bike ou a pé mesmo. Repleta de ruas estreitas, canais e casas de arquitetura georgiana, ela é extremamente agradável e acolhedora, mesmo com o tempo chuvoso constante que pegamos no final de semana. Nos impressionamos com a quantidade de pubs e artistas de ruas, e apesar de termos tido dificuldade para escolher restaurantes, achamos todos os pratos que comemos deliciosos. A fama que a cidade tem pela boa culinária não deve ser por acaso, né…
Nós conhecemos boa parte das atrações em uma tarde, usando como base o mapa abaixo que pegamos no albergue:
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00422-1024x768.jpg.webp)
Agora algumas fotos do nosso passeio pela cidade, separadas por região/atração turística:
Centro da cidade de Cork
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00148-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00161-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00164-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00167-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00170-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00169-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00173-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00176-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00181-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00182-1024x768.jpg.webp)
English Market
A principal atração da cidade é um mercado de 1610 que vende várias coisas deliciosas prontas para comer ou para levar para casa. A rainha Elizabeth visitou o mercado recentemente e a foto dela no mercado é praticamente um ponto turístico.
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00185-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00204-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00188-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00201-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00187-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00199-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00193-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00194-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00195-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00207-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00191-1024x768.jpg.webp)
Bishop Lucey Park
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00214-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00216-1024x768.jpg)
St Fin Barre’s Cathedral
Esta catedral neogótica concluída em 1870 é impressionante, olha só:
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00239-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00241-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00242-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00256-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00279-1024x768.jpg.webp)
Elizabeth Fort
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00260-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00261-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00263-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00265-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00264-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00273-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00274-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00277-1024x768.jpg)
University College Cork
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00283-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00286-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00289-1024x768.jpg)
Fitzgerald’s Park
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00297-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00299-1024x768.jpg)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00301-1024x768.jpg.webp)
Red Abbey
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00405-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00403-1024x768.jpg.webp)
Holy Trinity Church
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00415-768x1024.jpg.webp)
Cork Opera House
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00309-1024x768.jpg.webp)
Existem outras atrações na cidade também, como a St Anne’s Shandon, o Cork Butter Museum e o Cork City Gaol, mas elas tiveram que ficar para uma próxima visita. Nós aproveitamos boa parte do tempo na cidade para curtirmos nossos amigos, enquanto bebíamos cervejas de qualidade e comíamos comidinhas deliciosas.
Restaurantes e Bares
Olhem os lugares onde fomos:
- Pub sensacional na esquina da Caroline Street com a rua que dá nome ao bar
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00316-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00314-1024x768.jpg.webp)
2. Restaurante Elbow Lane com Ribs maravilhoso!
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00401-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00322-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00324-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00326-1024x768.jpg.webp)
Domingo (10/05/2015)
THE JAMESON EXPERIENCE
Saímos do albergue com eles para conhecermos a antiga fábrica da Jameson, que fica na cidade de Midleton, a 20 minutos de carro de Cork. Pagamos 15 euros pelo tour THE JAMESON EXPERIENCE de quase 1 hora, que tem bastante explicação sobre os ingredientes e processos. No final do tour, tivemos uma degustação comparativa de 3 whiskeys famosos (Jack Daniels, Black Label e o Jameson, claro) e confesso que gostei mais do irlandês…rs. Assim que o tour acabou, ainda tivemos direito a uma dose de Jameson, sendo que eu pedi misturado com gengibre e limão. Uma delícia…desceu super bem!
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00341-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00347-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00360-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00348-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00363-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00344-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00364-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00371-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00375-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00378-1024x768.jpg.webp)
Restaurante de despedida
Voltamos para Cork e eles seguiram viagem para Kilkenny. Em Cork, nós passeamos um pouco mais pelo centro da cidade e paramos para almoçar no restaurante Market Lane, que fica ao lado do restaurante do dia anterior, o Elbow Lane. Ambos são nota 4.5 no TripAdvisor e o primeiro é ganhador de vários prêmios. Nós pedimos um menu que dava direito a entrada + prato principal + sobremesa por 23 euros.
Valeu cada centavo! Fica a dica 🙂
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00400-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00390-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00391-768x1024.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00388-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00387-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00385-1024x768.jpg.webp)
Passeamos um pouco mais e depois paramos no bar/restaurante Gallagher’s, que fica na rua do nosso albergue e é bem aconchegante. Aproveitamos que estava chovendo e ficamos fazendo hora ali mesmo, bebendo algumas cervejas boas…ótimo jeito de passar o tempo, né? 🙂 Voltamos depois sem problemas para nossa casita em Dublin.
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00418-1024x768.jpg.webp)
![](https://mochiloesemochilinhas.com/wp-content/uploads/2023/03/DSC00419-1024x768.jpg.webp)